Dear Parents, Staff, and Community Members,
Recent news about immigration enforcement throughout Minnesota has raised understandable questions and concerns for some in our community. With this in mind, we wanted to take a moment to reaffirm the Round Lake Brewster School District’s commitment to providing a high-quality educational experience and a safe, welcoming environment for every student.
Our district follows all applicable laws when it comes to protecting the privacy, safety, and educational rights of our students. For example, we do not request or maintain information about the immigration status of our students or families as part of the enrollment or registration process. Any outside agencies are prohibited from entering our schools without permission or a valid Judicial warrant or court order. Additionally, the Family Educational Rights and Privacy Act limits sharing personally identifiable information from student records without written parental consent or a lawfully issued order. Our staff are trained to safeguard student records and handle any external requests through the proper legal channels. If your family needs support, please contact your school’s front office or counseling team. We can provide direct assistance and connect you with resources in our community. Our goal is to make sure students feel safe and supported so that they can stay focused on their learning. Finally, I ask all of us to extend kindness and understanding to one another during this difficult time.
Our strength as a school community comes from treating everyone with dignity and respect so that every child can learn, grow, and thrive in our schools. As always, thank you for your partnership.
If any family or student feels unsafe in sending their child to school during this difficult time, please contact the school to set up educational options for your child.
Sincerely,
Mr. Hassing
Superintendent
21-01-2027
Estimados padres, personal y miembros de la comunidad:
Las noticias recientes sobre la aplicación de las leyes migratorias en Minnesota han suscitado preguntas e inquietudes comprensibles en nuestra comunidad. Con esto en mente, queremos reafirmar el compromiso del Distrito Escolar Round Lake Brewster de brindar una experiencia educativa de alta calidad y un entorno seguro y acogedor para todos los estudiantes. Nuestro distrito cumple con todas las leyes aplicables para proteger la privacidad, la seguridad y los derechos educativos de nuestros estudiantes. Por ejemplo, no solicitamos ni mantenemos información sobre el estatus migratorio de nuestros estudiantes o familias durante el proceso de inscripción. Se prohíbe el ingreso de agencias externas a nuestras escuelas sin permiso o unaorden judicial válida. Además, la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar limita la divulgación de información personal identificable de los expedientes estudiantiles sin el consentimiento escrito de los padres o una orden emitida legalmente. Nuestro personal está capacitado para proteger los expedientes estudiantiles y gestionar cualquier solicitud externa a través de los canales legales correspondientes. Si su familia necesita apoyo, comuníquese con la oficina principal o el equipo de orientación de su escuela. Podemos brindarle asistencia directa y conectarlo con recursos en nuestra comunidad. Nuestro objetivo es asegurar que los estudiantes se sientan seguros y apoyados para que puedan concentrarse en su aprendizaje. Finalmente, les pido a todos que nos mostremos amables y comprensivos durante estos momentos difíciles.
Nuestra fortaleza como comunidad escolar reside en tratar a todos con dignidad y respeto paraque cada niño pueda aprender, crecer y prosperar en nuestras escuelas. Como siempre, gracias por su colaboración.
Si alguna familia o estudiante se siente inseguro al enviar a su hijo a la escuela durante estos momentos difíciles, por favor, comuníquese con la escuela para establecer opciones educativas para su hijo.
Atentamente,
Sr. Hassing
Superintendente